Facebook Instagram Twitter Academia YouTube SoundCloud RSS

NEWS and EVENTS

 

Thursday, 18 October 2018, at 7 pm

POLES APART
Exhibition by Massinissa Selmani

Promise #5, 2018. Graphite and
coloured pencil on paper, 49 x 63 cm.
Anne-Sarah Bénichou Gallery.

The exhibition will be opened by H.E. M. Frédéric Mondoloni

The Museum of African Art, 14 Andre Nikolića Street

Massinissa Selmani’s work finds its inspiration in socio-political issues, from press cuttings he has been collecting for a number of years. It is through confrontation and juxtaposition, without a logical coherence between these real-life elements that Massinissa creates enigmatic and ambiguous scenes, underlining the ironic, even tragic character of the absurd and strange situations represented in his drawings.

Thirteen images from six series have been shown at the exhibition Poles Apart in Belgrade’s Museum of African Art – “Alterables”, “Survey of the Outside”, “Shapeshifters”, “Scale Models”, “Moody’s” and “Promise”, including two works that are not part of a particular series: “Interval” and “Untitled #3”. Besides the drawings, two animations are exhibited: “Potential Memories. Alteration #1” and “Untitled”.

Lives and works in France and Algeria. Following his computer studies in Algeria, he was accepted into the École supérieure des BeauxArts de Tours. Massinissa Selmani, whose work was awarded an honourable mention by the jury of the 56th Venice Biennale in 2015, has participated in numerous solo and collective exhibitions, both in France and overseas. Winner of the Art [ ] Collector Prize and the SAM Prize in 2016, Massinissa Selmani has also exhibited his work in the first edition of the Triennale de Vendôme, the Dakar Biennale and in the 13th Biennale de Lyon in 2015.

Exhibition curator: Ivana Vojt (MAA)

Assistant curator: Ana Knežević (MAA)

Graphic design: Filip Anđić

 


 

Accompanying Programs

 

Friday, 19 October 2018, at 6 pm

REFLECTIONS OF MEDIA MACHINERY AS CURRENT ARTISTIC TENDENCY

Talk with artist Massinissa Selmani & Boško Prostran, member of the Doppelganger art duo

Talk moderator: Ana Knežević, art historian (MAA)

Entrance: free

*The talk is in English

Media Machinery is the primary focus in Massinissa Selmani’s work, as well as the Belgrade-based duo Dоplegеngеr, which they deal with using different art media. Selmani relies on juxtaposition and newspaper photograph reproduction to reveal the dual impact of media on humans in the 21st century. It is “at the same time damaged and imagined by the media machinery”. By rereading images in the “context of media machinery” the Dоplgеngеr art duo reconsiders the media’s narrative and influence on the observer.

Their shared point of departure is realised through appropriation – of journalistic photography or TV/film clips through which these artist do not intend to present reality, but rather, to analyse imagery generated by the reality in question, including our experience of those images. Our encounter with Massinissa Selmani and Prostran will be an opportunity to question media machinery as a form of current artistic practice, the montage technique applied by these artists in their work, as well as the tragic-comical elements that invite the observer to react and “re-frame” the TV screen/newspaper.

Massinissa Selmani is an artist whose drawings, collages, animations and installations present a combination of humour and irony, a sort of a reaction provoked by everyday social and political world events. Despite the extreme e simplicity of his expression, Selmani’s works strikingly conjure up the artist’s perception of reality – a world overflowing with images, events and information whose true essence can only be perceived through meticulous discernment. Selamni’s work has earned a special award at the 56th Venice Biennale, and besides taking part in numerous group exhibitions, he has exhibited solo both in and outside France. He is the winner of the Art [ ] Collector and SAM Art Projects awards.

Massinissa Selmani: Interval

 

Doplgenger is an artist duo Isidora Ilić and Boško Prostran from Belgrade (ex-Yugoslavia). Doplgenger engages as a film/video artist, researcher, writer and curator. The work of Doplgenger deals with relation between art and politics through exploring the regimes of moving images and modes of its reception. They deconstruct the film medium, language, structure and notions of text in order to discover the ways in which art/moving images participate in creating political reality. They rely on the tradition of experimental film and video and through some of the actions of these traditions intervene on the existing media products or produce in the expanded cinema forms. Although their main media is moving image, their work is realized through the text, installations, performances, lectures and discussions. Their work has been shown internationally at institutions and festivals, and they are also he recipient of prestigious Serbian Politika Award for the best exhibition in 2015.

Doplgenger Art Duo

 

Saturday, 20 October 2018, 12 noon

GUIDED TOUR OF THE POLES APART EXHIBITION BY MASSINISA SELMANI

Entrance: free

*The guided tour is in English

 


 

Jeudi, 18 Octobre 2018, à 19 h

Vernissage

AUX ANTIPODES
Exposition personnelle de Massinissa Selmani

L'exposition est inaugurée par l'ambassadeur de France E.P. M. Frédéric Mondoloni

Le Musée d'art africain, Andre Nikolića 14

Les œuvres de Massinissa Selmani trouvent leur origine dans les actualités politiques et sociales, issues de coupures de presse qu’il collectionne depuis de nombreuses années. C’est par la confrontation et la juxtaposition sans cohérence logique de ces éléments réels que Massinissa créée des scènes énigmatiques et ambiguës, soulignant le caractère ironique, voire tragique des situations absurdes et étranges représentées dans ses dessins.

Dans le cadre de l’exposition «Aux antipodes», présentée au Musée d’art africain de Belgrade, treize dessins de six séries ont été exposés (Altérables, Relevés du déhors, Métamorphes, Maquettes, Moody’s et Promesses), ainsi que deux œuvres hors-série: Intervalle et Sans titre #3, 2018. En plus des dessins, deux animations (Mémoires potentielles. Altération #1 et Sans titre) ont également été exposées.

Massinissa Selmani vit et travaille entre l’Algérie et la France. Après des études en informatique en Algérie, il intègre l’École supérieure des Beaux-arts de Tours. Massinissa Selmani, dont le travail a été salué par une mention spéciale du jury à la 56ème biennale de Venise en 2015, a participé à de nombreuses expositions personnelles et collectives en France et à l’étranger. Lauréat du prix Art [ ] Collector et du Prix Sam en 2016, Massinissa Selmani a également été exposé à la première triennale de Vendôme, à la Biennale de Dakar et à la 13ème biennale de Lyon en 2015 et au Palais de Tokyo à Paris en 2018.

Conservatrice de l’exposition: Ivana Vojt (MAA)

Assistante de la conservatrice: Ana Knežević (MAA)

Design graphique: Filip Anđić

 


 

Programme suivant de l'exposition

 

Vendredi 19 octobre 2018, à 18 h

La rèflexion de la machinerie des médias comme tendance artistique contemporaine

Participants: Masinnisa Selmani, artiste franco-algérienne, Boško Prostran, membre de le duo artistique Doplgenger

Modératrice: Ana Knežević, historienne de l'art (MAA)

Entrée libre

*Langues : anglais

La machinerie des medias est au centre de l'oeuvre de Massinissa Selmani, mais aussi du duo belgradois Doplgenger, qui la traite à travers de differents médias artistiques. Tandis que les oeuvres de Selmani révèlent la double influence des médias sur la société du XXIe siecle - à la fois "ruinée et inventée par la machinerie des médias", le duo artistique Doplgenger repense les images "dans un contexte de machinerie des médias" et s'interroge sur les narratifs médiatiques et leur influence sur ses usagers.

Même si leur idée commune de base est realisée par un processus d'appropriation – des photographies de journaux et des clips télévisuels, les artistes n'ont pas l'intention de dévoiler la realité, mais plutôt d'analyser les images qui la génèrent, ainsi que la façon dont nous les vivons. Pendant la rencontre avec Massinissa Selmani et Boško Prostran, nous discuterons du processus des interrogations sur la machinerie médiatique comme tendance artistique contemporaine, du montage de ces images et du travail des artistes, ainsi que des elements tragiques et comiques de leurs oeuvres qui invitent le spectateur à réagir et du regard de l'autre côté de l'écran/journal.

Masinisa Selmani est un artiste algérien qui vit en France et experimente à travers ses dessins extremement simples via un processus de montage, mais aussi par des courtes animations remplie d'humour, d'ironie et même de révolte. Les oeuvres de Selmani dévoilent l'ambivalence des signes et menent leur juxtaposition à l'absurde. La thematique de ses oeuvres est creusée dans l'actualité politique et sociétale et les photograhies de journaux . L'oeuvre de Selmani a obtenu une mention speciale du jury à l'occasion de la 56e Biennale de Venise en 2015 et ses oeuvres sont exposées dans le cadre de nombreuses expositions individuelles et collectives en France et a l'étranger. Il est laureat des prix „Art [] Collector” et „SAM Art Projectsˮ.

Massinissa Selmani: Intervalle

 

Doplgenger est un duo artistique de Belgrade et ses membres sont Isidora Ilić et Boško Prostran. Le duo agit par l'art video/film, l'écriture, la recherche et le travail de curation. Leur oeuvre est focalisée sur la relation entre l'art et la politique à travers des recherches d images en mouvement et la maniere dont elles sont perçues. Ils deconstruisent le cinéma, le langage et la structure des textes afin de trouver la part de l'art/des images en mouvement dans la creation de la realité politique. Même si leur media principal sont les images en mouvement, ils realisent aussi leur oeuvres par l'écriture, les installations, les performances, les conferences et discusssions. Les oeuvres du duo artistique Doplgenger sont présentées dans de nombreuses expositions et festivals internationaux, et ils sont laureats du prix „Politikaˮ pour la meilleure exposition de l'année.

Doplgenger duo artistique

 

Samedi 20 octobre 2018 à 12h

Visite guidée de l'exposition „Aux antipodes“ de Massinissa Selmani

Entrée libre

*La visite guidée sera en anglais

 

 

Exhibition and catalogue supported by / L’exposition et le catalogue ont été soutenus per:

 

 


 

Download invitation:

 


 

Download poster:

 

 

0
0
0
s2sdefault

Subscribe to newsletter

Sign in to receive information about upcoming museum programs.

Event calendar

Event calendar

Journal of the MAA

Dig(i)MAU

DIGI MAU baner

MAA recommends


MAA is member of     Balkan Museum Network

Grb Beograda

The Museum of African Art in Belgrade is under the jurisdiction of the Assembly of the City of Belgrade – Secretariat for Culture

MAA Friends

Savski venac

Božidarac


Wheelchair Access


The Betst bookmaker bet365 Review
How to register at bookamkersHere

Collection highlights

The Museum Journal

The Museum Journal

E-Publications

E-publikacije