Subota 14. maj, 18-02h

_______________                                                  ______NOĆ MUZEJA 2011

Izložba-instalacija-multimedija: „TRRiP“ - Todorović, Radović, Rajković i Prijatelji

tri putovanja – tri pogleda na Afriku: Tanzanija, Burkina Faso, Etiopija

Tri fotografa će kroz tri različita stila prikazati svoje vizure sa tri geografske tačke afričkog kontinenta. Susretanja i impresije u Tanzaniji, venčanje u Burkini Faso i stanovnici sa obala reke Omo u Etiopiji biće vam predstavljeni u formi izložbe, instalacije i multimedijalnih sadržaja. Fotografije i drugi elementi na ovoj izložbi su rezultat promišljanja i traženja odgovora na večito pitanje pozicije čoveka u savremenom svetu.

Autori/fotografi: Marko Todorović, Katarina Radović i Vladimir Rajković.

Poseban program: "Putovanja-sećanja" - NAPRAVITE SVOJU INSTALACIJU

Ove godine vas pozivamo da učestvujete u nesvakidašnjem programu koji ćete sami osmisliti! Sa putovanja se svi obično vratimo sa nekim suvenirom koji nas zauvek podseća na nezaboravnu avanturu ili prizor. Išli ste u Afriku? Ako je odgovor potvrdan, pozivamo vas da tokom Noći muzeja donesete fotografiju, razglednicu ili bilo koji drugi predmet koji je obeležio vaše putovanje. Na taj način će vaša kapa, marama, olovka ili torba s kojom ste putovali postati muzejski eksponat. Budite jedan od autora ove neobične instalacije, koja će se formirati tokom čitave Noći muzeja, i sastavite jedinstveno umetničko delo od  stotina impresija, sećanja i utisaka.

Ralizacija posebnog programa: Julija Draškoci (keramičar, FPU), Narcisa Knežević-Šijan (MAU), kustosi MAU

MUZEJ AFRIČKE UMETNOSTI

Adresa: Andre Nikolića 14, 11000 Beograd, Srbija

Tel: + 381 11 2651 654

Tel/fax: + 381 11 2651 269

e-mail: africanmuseum@gmail.com

Saturday May 14th, 6p.m. - 02 a.m.

                                                             NIGHT OF MUSEUMS 2011

Exhibition-instalation-multimedia: „TRRiP“

three journeys – three looks at Africa: Tanzania, Burkina Faso, Ethiopia

Three photographers, using three distinct styles, will form three looks at Africa, from three locations on the African continent. Meetings and impressions in Tanzania, a marriage in Burkina Faso and the people living along the banks of the river Omo in Ethiopia, will all be presented in the form of exhibition, installation and multimedia. The photographs and other elements in this exhibition are the result of searching for answers about the position of man in the contemporary world.

Authors/photographers: Marko Todorović, Katarina Radović and Vladimir Rajković

Special programme: "Journeys-memories" – MAKE YOUR OWN INSTALLATION

This year we would like to invite you to take part in an extraordinary programme that you yourself will conceptualize! We all return from our travels with a souvenir that forever reminds us of the unforgettable sight or adventure we experienced. Have you been to Africa? If so, we would like to invite you to bring a photograph, postcard, or any other object that signifies your journey. In such a way your hat, scarf, pen or travelling bag will become part of a museum installation during the Night of the Museums. Become one of the authors of this unusual installation and assemble a unique art piece of a hundred impressions and memories.

Special programme realisation: Julija Draškoci (ceramist, FAA), Narcisa Knežević-Šijan (MAA), MAA curators

MUSEUM OF AFRICAN ART

Adress: Andre Nikolića 14, 11000 Beograd, Srbija

Tel: + 381 11 2651 654

Tel/fax: + 381 11 2651 269

e-mail: africanmuseum@gmail.com